Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO, österreichisches Datenschutzgesetz – DSG, Telekommunikationsgesetz – TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

1. Verantwortliche

2. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste und bindet keine Inhalte von Werbenetzwerken ein. Auch das Bestellformular für die Frühstücksboxen kommt ohne Cookies aus. Auch Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Webserver geladen – es findet dadurch keine Datenübertragung an externe Schriftanbieter (z. B. Google Fonts) statt. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind in der Regel: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite/Datei, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

4. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren (z. B. für Reservierungen oder Vorbestellungen), werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) bei uns zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Bestellformular für Frühstücksboxen

Über das Bestellformular auf unserer Website können Sie Frühstücksboxen vorbestellen. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, die ausgewählten Frühstücksboxen und deren Anzahl sowie eine von Ihnen freiwillig hinzugefügte Bemerkung. Diese Daten benötigen wir, um Ihre Bestellung vorzubereiten, Ihnen eine Bestellbestätigung zu senden und Sie bei Rückfragen erreichen zu können. Pflichtangaben sind Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse – ohne diese können wir die Bestellung nicht bearbeiten.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die Übermittlung des Formulars erfolgt verschlüsselt über Ihre Browserverbindung. Ihre Bestellung wird anschließend per E-Mail an unser Postfach gesendet, ebenso erhalten Sie eine Bestätigung an die von Ihnen angegebene Adresse. Eine dauerhafte Speicherung Ihrer Daten auf dem Webserver findet nicht statt. Lediglich wenn der E-Mail-Versand technisch fehlschlägt, wird die Bestellung vorübergehend in einer Protokolldatei auf dem Server abgelegt, damit sie nicht verloren geht; diese Einträge löschen wir nach Bearbeitung der Bestellung.

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Ausgenommen ist unser Hosting- und E-Mail-Anbieter, der die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und weisungsgebunden verarbeitet (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO). Wir löschen die Bestelldaten, sobald sie für die Abwicklung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten – insbesondere abgabenrechtliche Aufbewahrungsfristen – entgegenstehen.

Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen enthält das Formular ein für Sie unsichtbares Eingabefeld. Es werden dabei weder Cookies gesetzt noch zusätzliche personenbezogene Daten erhoben, und es kommt kein externer Dienst zum Einsatz.

6. Externe Links

Unsere Website enthält einen Link zu Google Maps („Route planen"). Es handelt sich dabei um einen einfachen Verweis – erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters (Google Ireland Limited). Eine eingebettete Karte, die bereits beim Seitenaufruf Daten an Google überträgt, verwenden wir bewusst nicht.

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten Daten grundsätzlich die folgenden Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@lettis-ratschstubn.at.

8. Beschwerderecht

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Stand: Juli 2026